À travers le regard complice du poète québécois Pierre Morency, nous parcourons les vallées du Saint-Laurent, les glaciers de l'ile Bylot, au de la Terre de Baffin, à la poursuite des oies des neiges. Le voyage, accompagné du biologiste Austin Reed, se terminera à bord d'une mont- golfière où l'on pourra découvrir les paysages saisissants du Grand Nord.

1. ★ Nomination pour le meilleur documentaire, Jutra 2000